滋賀県長浜市のお寺
-真宗大谷派浄願寺-
●テーマ 線香について 言葉遣いについて（４号）
１９９９（平成１１）年１月１日
表紙
▼真宗の作法では、線香は立てません。線香は、もともと荒びき状の抹香（まっこう）では持ちが悪く、芳香（ほうこう）が長く保ちにくいので、江戸時代になってから考えられたものです。そのために、たとえ線香を用いたとしても、正式な作法に近いように、線香を香炉（こうろ）の大きさに合わせて２、３本に折り、火をつけて横に寝かせます。あくまでも火種としての代用品です。
↑線香の火は、仏に向かって左です。
※湖北では、線香の上にお香を載せます。
↑線香は立てません。
言葉遣いについて
浄土真宗で使わない言葉→正しい言葉
天国（てんごく）へ生まれる→浄土（じょうど）へ還（かえ）る
草場（くさば）の陰（かげ）→浄土
冥土（めいど）→浄土
冥福（めいふく）を祈る→哀悼（あいとう）の意を表（ひょう）する
戒名（かいみょう）→法名（ほうみょう）
安らかにお眠り下さい→私たちをお導き下さい
永眠（えいみん）→往生（おうじょう）
祭壇（さいだん）→式壇※中陰中（ちゅういんちゅう）は中陰壇（ちゅういんだん）
御霊前（ごれいぜん）→御仏前（ごぶつぜん）
▼住職から最後のひと言
こうしなければいけない…というのが「作法」ではなく、そのことによって、過去に、そして、心に出会えるのが「作法」だと思います。
-浄願寺 -
滋賀県長浜市相撲町654
電話 0749-62-2101
(c) 2006 jyoganji. All rights reserved
